2020 NOVEMBRO - AFRICANIDADES - CANTIGAS AFRICANAS - CONTOS - HISTÓRIAS - MÚSICAS

POSTAGEM EM 30/11/2020

Contaram esse conto para mim e

eu conto para você.

Para quem você vai contar?

Contação de Histórias - Meninas Negras

https://www.youtube.com/watch?v=qD90_C1mwm4

Histórias Que Voam

  Uma História Africana

Uma História Africana da coleção Histórias Que Voam

de Raquel Durães lançada pela editora O Fiel Carteiro.

https://www.youtube.com/watch?v=WPtRBYBa4XA&t=2s

O AMIGO DO REI - RUTH ROCHA - HISTÓRIA INFANTIL

 LIVRO INFANTIL CONTO ALFABETIZAÇÃO 

Nobre Infância

O AMIGO DO REI

- RUTH ROCHA -

No Brasil, no tempo da escravidão, brancos e negros não podiam ser amigos, não. Mas, para as crianças, quem manda é o coração. E o escravo Matias era amigo de ioiô. Seu patrão.

Brincavam e brigavam, indiferentes à qualquer lei, sem saber que, um dia, um deles ainda seria rei.

Uma linda história que nos leva para o tempo da escravidão, nos mostra uma linda amizade inter-racial e onde duas crianças se unem em prol de um objetivo, lutar contra a escravidão, o racismo e a liberdade do povo, um livro que vai te surpreender e emocionar.

Criar o bom hábito da leitura desde bem cedo permite conhecer o mundo através dos livros, falar sobre amizade, empoderamento infantil, comportamento, alegrias, tristezas, conto de fadas e muito mais.

Incentivar a prática da leitura na educação infantil desde cedo é um hábito essencial que traz diversos benefícios para o desenvolvimento dos pequenos. Além de facilitar a aprendizagem e a integração com o meio em que vivem.

Ler é um costume que aproxima os membros da família, ajuda na alfabetização com alegria descontração e entusiasmo.

Além disso, ela também pode desenvolver empatia quando se coloca no lugar do personagem.

O livro é um grande elo entre pais e filhos, servindo como ferramenta para o diálogo e aprendizagem, além de um ser um momento único de carinho, afeto e troca.

O AMIGO DO REI - RUTH ROCHA

https://www.youtube.com/watch?v=M2Qh5YV37JQ&t=4s

Fatou - chanson africaine (avec paroles)

Fatou - canção africana (com letras)

Rima, em Bamanan, um "sucesso" no Mali, Burkina Faso, Costa do Marfim e Senegal, para crianças em creches 

e jardins de infância.

TRADUÇÃO

Fatou é uma garotinha travessa

Não muito obediente

quem faz o que bem entende

https://www.youtube.com/watch?v=BOhVg3DqHMA

Pata Pata 

 Comptine sud-africaine

 pour enfants (avec paroles)

Pata Pata

  Canção infantil sul-africana 

para crianças (com letras)

Rima-dança infantil, em xhosa / inglês, para crianças (creches e jardins de infância). Foi um hino anti-apartheid 

e um sucesso "planetário". 

- Lista de reprodução de canções infantis africanas

Aqui está...nós viramos e dizemos

Iyo PataPata

Tradução

Pata pata

Mova seus quadris

Para a esquerda

Mova seus quadris

Para a direita

E agora os pés

Para a esquerda

Para a direita

Mova todo o seu corpo

Mova todo o seu corpo

https://www.youtube.com/watch?v=YRdlmaM-Uik

Hey mama - chanson africaine 

(avec paroles)

Ei mamãe - canção africana (com letra)

TRADUÇÃO

Mãe

Refrão: Aos poucos o pássaro vai fazendo seu ninho

Mamãe como está o mundo?

Meu filho o mundo pode ser lindo

E pode ser feio

Depende de você

Papai como vai o mundo

Meu filho o mundo pode ser lindo

E pode ser feio

Depende de você

Cantiga infantil, em Bamanan, cantada no Mali, Burkina Fasso, Costa do Marfim e Senegal, para crianças em creches e jardins de infância. Mais danças

 👉http: //bit.ly/37L3WMA - African Nursery Rhymes Playlist

https://www.youtube.com/watch?v=gJS7OgIFTWg

Déni wélé - Comptine africaine (avec paroles)

Denial wélé - rima infantil africana (com letra)

Tradução

Vamos menina

Vamos menina

Não chore

Sua mãe foi buscar um pouco de ouro

Para fazer seus brincos

https://www.youtube.com/watch?v=D-kUsLYSZF8

Makun, rima do Mali, cantada por Sylla Mama com animação e letra em bambara

https://www.youtube.com/watch?v=goDOWDJYyX4

Olélé Moliba Makasi - Berceuse Africaine avec paroles

Olélé Moliba Makasi - canção de ninar africana com letras

Olélé Moliba Makasi - canção de ninar do Congo (lingala) de Jean-Marie Bolangassa e crianças.

Descubra o disco do livro: 

http: //www.didier-jeunesse.com/livre / ...

https://www.youtube.com/watch?v=wIeM4PM7aZw

Mami wata - Chanson d'Afrique pour les petits

 (avec paroles)

tradução francesa

A pequena Sereia

Entediado debaixo d'água

Ela subiu à superfície para coletar búzios * na areia

Presa pela polícia, sua avó a liberou porque

Cowries pertencem ao mar

e que a pequena sereia é princesa do mar

Tudo fica bem quando termina bem

* Pequenas conchas que serviram de moeda na África

Mami wata - canção africana para crianças (com letra)

https://www.youtube.com/watch?v=U3hIek7Dfxw

Conto africano 

"O leão com sede" - Prof° Stefanny

https://www.youtube.com/watch?v=M2HfLRKErvY

O Cabelo de Lelê | Quintal Musical

https://www.youtube.com/watch?v=s_AuGaOsj24

Quintal da Cultura - África

https://www.youtube.com/watch?v=2L0mpKrnPlc

Lendo com Sara e Sua Turma: 

A menina que gostava de saber

https://www.youtube.com/watch?v=K7vMXMsImCQ

Roda Africana - DVD As Melhores Brincadeiras da Palavra Cantada 

- Palavra Cantada

https://www.youtube.com/watch?v=QjlmRDk9ktI

Palavra Cantada | África

https://www.youtube.com/watch?v=yGv47mv7874

PRODUÇÃO E EDIÇÃO: PROFª ANINHA