26/9 – Dia Nacional dos Surdos
Dia Internacional da Linguagem de Sinais
O principal objetivo dessas datas comemorativas é propor a reflexão e o debate sobre os direitos e a luta pela inclusão das pessoas surdas na sociedade. No Brasil, a Lei nº 10.436/2.002 foi um marco importante para a comunidade surda brasileira, ao reconhecer a Língua Brasileira de Sinais (Libras) como meio legal de comunicação e expressão e determinar o apoio na sua difusão e uso pelo poder público. Os surdos constituem 3,2% da população, ou seja, aproximadamente 5,8 milhões de brasileiros.
Na comunicação por Libras é utilizada a 'datilologia' - um sistema de representação simbólica das letras do alfabeto, soletradas com as mãos. Nessa linguagem existem sinais para quase todas as palavras conhecidas. Para a execução dos sinais, usa-se o movimento das mãos, além das expressões facial e corporal, quando necessário.
A língua de sinais não é universal, sendo diferente de um país para outro e muitas vezes de uma cidade para outra, pois sofre variações de acordo com as peculiaridades regionais.
Surdez é o nome dado à impossibilidade ou dificuldade de ouvir. A audição é constituída por um sistema de canais que conduz o som até o ouvido interno, onde essas ondas são transformadas em estímulos elétricos e enviadas ao cérebro, órgão responsável pelo reconhecimento daquilo que se ouve.
Causas:
- a surdez de condução é provocada pelo acúmulo de cera de ouvido, infecções (otite) ou imobilização de um ou mais ossos do ouvido. O tratamento é feito com medicamentos ou cirurgias;
- a surdez de cóclea ou nervo auditivo é desencadeada por: viroses, meningites, uso de certos medicamentos ou drogas, propensão genética, exposição ao ruído de alta intensidade, presbiacusia (provocada pela idade), traumas na cabeça, defeitos congênitos, alergias, problemas metabólicos, tumores. O tratamento, de acordo com cada caso, é feito com medicamentos, cirurgias, uso de aparelho.
Outros fatores que podem provocar surdez:
- casos de surdez na família;
- nascimento prematuro;
- baixo peso ao nascer;
- uso de antibióticos tóxicos ao ouvido e de diuréticos no berçário;
- infecções congênitas, principalmente, sífilis, toxoplasmose e rubéola.
Tipos de Surdez
Ligeira:
A palavra é ouvida, contudo, certos elementos fonéticos escapam ao indivíduo. Este tipo de surdez não provoca atrasos na aquisição da linguagem, porém há dificuldades em ouvir uma conversa normal.
Média:
- a palavra só é ouvida a uma intensidade muito forte;
- dificuldades na aquisição da linguagem;
- perturbação da articulação das palavras e da linguagem;
- dificuldades em falar ao telefone;
- necessidade de leitura labial para a compreensão do que é dito.
Severa:
- a palavra em tom normal não é percebida;
- é necessário gritar para ter sensação auditiva;
- perturbações na voz e na fonética da palavra;
- intensa necessidade de leitura labial.
Profunda:
- nenhuma sensação auditiva;
- perturbações intensas na fala;
- dificuldades intensas na aquisição da linguagem oral;
- adquire facilmente a língua gestual.
Cofose:
Surdez completa; ausência total da capacidade de perceber sons.
Prevenção da surdez:
- nas gestantes, doenças como sífilis, rubéola e toxoplasmose podem provocar a surdez nas crianças. Por isso, faz-se necessária a orientação médica pré-natal. Mulheres devem tomar a vacina contra a rubéola antes da adolescência, para que durante a gravidez estejam protegidas;
- teste da orelhinha: exame feito nos recém-nascidos permite verificar a presença de anormalidades auditivas;
- cuidado com objetos pontiagudos, como canetas e grampos, pois se introduzidos nos ouvidos, podem causar sérias lesões;
- atraso no desenvolvimento da fala das crianças pode indicar problemas auditivos, sendo motivo para uma consulta com um médico especialista;
- uso de equipamentos de proteção para trabalhadores expostos aos riscos ocupacionais provocados pelo ruído;
- acompanhamento da saúde auditiva dos trabalhadores, por parte das empresas, visando eliminar ou reduzir o ruído no ambiente de trabalho.
Fontes:
Espaço Aberto: Revista Eletrônica da USP, n. 141, ago. 2012
Federação Mundial dos Surdos
Núcleo de Inclusão e Acessibilidade da UFRGS
Secretaria de Educação de Praia Grande (SP)
Surdo Cidadão
http://bvsms.saude.gov.br/ultimas-noticias/3036-26-9-dia-nacional-dos-surdos-dia-internacional-da-linguagem-de-sinais-semana-internacional-dos-surdos
Conheça os 18 filmes sobre surdos e língua
de sinais para assistir em casa
No período de quarentena, você pode aproveitar assistir esses filmes sem sair de casa, alguns são pagos para alugar ou comprar, e alguns são grátis disponíveis no Youtube.
Veja a lista em baixo com sinopses, trailers e os links para assistir:
A FAMÍLIA BELÍER (2014)
Jonah é um jovem surdo que recebe um diagnóstico errado de retardo mental e leva uma vida repleta de frustrações, até que seus talentos são reconhecidos.
A incansável professora Anne Sullivan tenta fazer com que Helen Keller, uma garota cega, surda e muda, se adapte e entenda o mundo que a cerca. Para isso, entra em confronto com os pais da menina que, por piedade, a tratam de forma mimada. Traduzido do inglês–The Miracle Worker é um filme de televisão biográfica de 2000 baseado na peça de 1959 do mesmo título de William Gibson, que teve origem em 1957 na série antológica televisiva Playhouse 90. O material original de Gibson foi The Story of My Life, autobiografia de 1902. de Helen Keller.
James Leeds é um professor de língua de sinais recém-contratado em uma escola para surdos, onde conhece a jovem misteriosa Sarah Norman, uma antiga aluna da escola. À medida que se aproxima para tentar ajudá-la, James se apaixona por ela.
Jenseits der Stille é um filme alemão de 1996 dirigido por Caroline Link. Conta a história de Lara, cujos pais são surdos, e seu envolvimento com a música.
Traduzido do inglês–In the Land of the Deaf é o título em inglês de um documentário francês criado e produzido por Nicolas Philibert em 1992. O filme é apresentado em francês, com língua de sinais francês, com legendas em inglês e closed captions.
Traduzido do inglês–Sound and Fury é um documentário lançado em 2000 sobre duas famílias americanas com crianças surdas jovens e seu conflito sobre dar ou não aos seus filhos implantes cocleares, dispositivos implantados cirurgicamente que podem melhorar sua capacidade de ouvir, mas podem ameaçar sua identidade surda.
Em 1897, Marie Heurtin nasceu cega e surda, filha de um humilde artesão e sua mulher. Aos 14 anos, Marie vive em seu próprio mundo, incapaz de se comunicar com as pessoas ao seu redor. Seu pai, desesperado para estabelecer uma conexão com a filha, não quer enviá-la para um manicômio. Ele descobre que uma ordem de freiras católicas cuida de um instituto para crianças surdas, e a leva até lá. No convento, a jovem aprende a se comunicar com a ajuda da idealista Irmã Marguerite.
MR. HOLLAND – PROFESSOR ADORÁVEL (1995)
Por anos, Sandrine não sabia que era surda de nascença. Filha de pais ouvintes, frequentou a escola regular, e lá se perguntava como os outros compreendiam o que a professora estava tentando transmitir. O documentário olha para a questão da surdez pela perspectiva de Sandrine e sua história verídica. O filme ainda levanta a discussão sobre a conveniência do implante coclear, da oralização de crianças surdas e da língua de sinais.
A escritora Maddie Toung vive uma vida isolada desde que perdeu sua audição quando era adolescente, se colando em um mundo de total silêncio. Porém, quando um rosto mascarado de um assassino psicótico aparece em sua janela, Maddie precisa ir além dos seus limites físicos e mentais para conseguir sobreviver.
Em uma fazenda nos Estados Unidos, uma família do Meio-Oeste é perseguida por uma entidade fantasmagórica assustadora. Para se protegerem, eles devem permanecer em silêncio absoluto, a qualquer custo, pois o perigo é ativado pela percepção do som. Eles usam a língua de sinais para comunicar e tem filha que é surda.
TV Cultura e TV Rá Tim Bum
exibem animação inteiramente em Libras
Produção estreia no Mês da Visibilidade da Comunidade Surda Brasileira
https://cultura.uol.com.br/infantil/noticias/2020/09/21/52_tv-cultura-e-tv-ra-tim-bum-exibem-animacao-inteiramente-em-libras.html
Setembro Azul é mês da visibilidade da Comunidade Surda Brasileira. Como forma de homenagem, a TV Cultura e a TV Rá Tim Bum levam ao ar o desenho Min e as Mãozinhas, durante a programação. A animação é inteiramente em Libras e tem o objetivo de dar visibilidade e garantir diversão para as crianças da comunidade surda, além de ensinar os ouvintes que também podem aprender ao assistir.
Leia também: Você já ouviu a história da árvore generosa? Assista ao vídeo do Quintal da Cultura
A produção, em formato de interprograma, segue a história da Min, uma garota surda que se comunica através da Língua Brasileira de Sinais. A partir de sua rotina, o público pode ter contato com as vivências de uma pessoa surda e descobrir algumas curiosidades, incluindo como funciona uma campainha para surdos.
Paulo Henrique Rodrigues, animador e idealizador da atração, diz que tem a proposta de mostrar a Língua de Sinais como um idioma que supera as barreiras de comunicação. "Com o aprendizado dessa nova língua, eles conseguem se comunicar sem medo e ficar cada vez mais amigos, em uma sociedade mais compreensiva e inclusiva", acrescenta Paulo.
https://cultura.uol.com.br/infantil/noticias/2020/09/21/52_tv-cultura-e-tv-ra-tim-bum-exibem-animacao-inteiramente-em-libras.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário